• درباره
  • تبلیغات
  • سیاست و حریم خصوصی
  • تماس
  • ورود
مجله گردشگری مسافردونی
  • مقالات
    • شهرها
    • گردشگری
بدون نتیجه
مشاهده تمام نتایج
  • مقالات
    • شهرها
    • گردشگری
بدون نتیجه
مشاهده تمام نتایج
مجله گردشگری مسافردونی
بدون نتیجه
مشاهده تمام نتایج
صفحه اصلی شهرها

مقایسه جمعیت استانبول و تهران

احمدی توسط احمدی
اسفند 1, 1403
در شهرها, گردشگری, مقالات
0
مقایسه جمعیت استانبول و تهران

جمعیت یک شهر می‌تواند نشانگر رشد اقتصادی، امکانات و پویایی اجتماعی آن باشد. در خاورمیانه، دو شهر بزرگ و پرجمعیت یعنی استانبول و تهران جایگاه ویژه‌ای دارند. استانبول، شهری با تاریخچه‌ای کهن و نقش کلیدی در اقتصاد ترکیه، و تهران، پایتخت سیاسی و اقتصادی ایران، هر دو از نظر جمعیت و ساختار شهری اهمیت قابل توجهی در منطقه دارند.

با وجود شباهت‌هایی در جایگاه جغرافیایی و تأثیر اجتماعی، این دو شهر از نظر جمعیت، چالش‌های ناشی از آن و نحوه مدیریت این موضوع تفاوت‌های قابل‌توجهی دارند. در این مقاله، قصد داریم جمعیت این دو کلان‌شهر را به‌طور دقیق بررسی و مقایسه کنیم، عواملی که به تفاوت‌ها منجر شده‌اند را بشناسیم و نگاهی به مسئله چالش‌ها و فرصت‌های مرتبط با جمعیت‌های بالای شهری داشته باشیم.

از شما دعوت می‌کنیم تا در ادامه این مقاله همراه ما باشید و با دیدگاه‌ها و اطلاعات جامعی که ارائه می‌شود، تصویری واضح از وضعیت جمعیتی استانبول و تهران به دست آورید.

فهرست محتوا نمایش
1 مروری کلی بر شهر استانبول و تهران
1.1 استانبول: شهر تاریخی و پرجمعیت ترکیه
1.2 تهران: مرکز سیاسی و پایتخت ایران
2 مقایسه آغازین
3 مقایسه جمعیت کلی استانبول و تهران
3.1 جمعیت استانبول
3.2 جمعیت تهران
3.3 مقایسه اساسی جمعیت‌ها
3.4 تاثیر جمعیت بر زندگی شهری
4 دلایل و عوامل مؤثر بر تفاوت جمعیتی استانبول و تهران
4.1 1. مهاجرت داخلی و خارجی
4.2 2. فرصت‌های اقتصادی
4.3 3. عوامل فرهنگی و اجتماعی
4.4 4. عوامل جغرافیایی و محیطی
4.5 5. زیرساخت‌ها و حمل‌ونقل
4.6 6. مدیریت شهری و سیاست‌های دولت
4.7 نتیجه این عوامل
5 چالش‌های شهرنشینی در استانبول و تهران
5.1 1. ترافیک و ازدحام شهری
5.2 2. آلودگی هوا
5.3 3. مسکن و هزینه زندگی
5.4 4. زیرساخت‌های شهری
5.5 5. فرسایش محیط‌زیست و فضای سبز
5.6 6. برنامه‌ریزی شهری ضعیف
5.7 جمع‌بندی
6 نتیجه‌گیری

مروری کلی بر شهر استانبول و تهران

استانبول: شهر تاریخی و پرجمعیت ترکیه

استانبول، پرجمعیت‌ترین شهر ترکیه و قلب اقتصادی، تاریخی و فرهنگی این کشور محسوب می‌شود. این شهر با قرار گرفتن در تنگه بسفر، در محل اتصال دو قاره آسیا و اروپا واقع شده است که به آن جایگاهی منحصربه‌فرد در جهان داده است. استانبول با جمعیتی بیش از 15 میلیون نفر (طبق آخرین آمارها) یکی از شلوغ‌ترین شهرهای دنیا است. نقشی که این شهر در جذب گردشگران بین‌المللی و سرمایه‌گذاران دارد، بر اهمیت آن می‌افزاید. همچنین، به‌عنوان یکی از شهرهای کلیدی در مسیرهای تجاری تاریخی، از نظر بازرگانی و جنگی همیشه ارتباط نزدیکی با رشد اقتصادی داشته است.

با وجود گسترش سریع این شهر، مدیریت روند شهرنشینی و توسعه زیرساخت‌ها در استانبول از چالش‌های اصلی به شمار می‌آید. این مسائل، به خصوص برای شهری که همچنان پذیرای مهاجران بسیاری از سراسر ترکیه و کشورهای خارجی است، حائز اهمیت است.

تهران: مرکز سیاسی و پایتخت ایران

از سوی دیگر، تهران به‌عنوان پایتخت ایران، مرکزی برای تصمیم‌گیری‌های سیاسی، اقتصادی و آموزشی در سطح ملی محسوب می‌شود. با جمعیتی بالغ بر 9 میلیون نفر در محدوده شهری و بیش از 13 میلیون نفر در ناحیه کلان‌شهری، تهران به‌خاطر مهاجرت گسترده از مناطق مختلف ایران و کشورهای همسایه به یکی از پرجمعیت‌ترین شهرهای خاورمیانه تبدیل شده است.

تهران، در دامنه جنوبی رشته‌کوه البرز واقع شده و از نظر جغرافیایی موقعیت منحصربه‌فردی دارد. این شهر مجموعه‌ای از جمعیت متنوع فرهنگی، اقتصادی و اجتماعی را در خود جای داده است. با این حال، چالش‌هایی مانند آلودگی هوا، ترافیک سنگین و کمبود زیرساخت‌های مناسب، بر کیفیت زندگی و قابلیت مدیریت این جمعیت متراکم اثر گذاشته‌اند.

مقایسه آغازین

استانبول با جمعیتی بیشتر، به‌عنوان یک مرکز فرهنگی و اقتصادی منطقه‌ای شناخته می‌شود، در حالی که تهران با نقش سیاسی و ملی خود، بیشتر بر ساختار حکومتی ایران مسلط است. شناخت این دو شهر کمک می‌کند درک بهتری از چگونگی مدیریت جمعیت‌های بزرگ و چالش‌های مرتبط با آن‌ها داشته باشیم.

مقاله مرتبط: جاهای دیدنی استانبول

مقایسه جمعیت کلی استانبول و تهران

جمعیت استانبول

استانبول، با بیش از 15 میلیون نفر جمعیت (طبق آخرین آمارهای رسمی ترکیه در سال 2023)، پرجمعیت‌ترین شهر ترکیه و یکی از شلوغ‌ترین شهرهای جهان است. تراکم جمعیت در استانبول نیز به طرز قابل توجهی بالاست؛ به‌طوری که این شهر در مساحتی حدود 5,343 کیلومتر مربع قرار دارد و میانگین تراکم جمعیت بین 2,800 تا 3,000 نفر در هر کیلومتر مربع است. یکی از ویژگی‌های متمایز استانبول، موقعیت جغرافیایی آن است که باعث شده نیمی از شهر در آسیا و نیمی دیگر در اروپا قرار بگیرد و آن را به شهری استراتژیک برای تجارت و مهاجرت تبدیل کند.

این شهر سالانه پذیرای تعداد زیادی مهاجر داخلی از مناطق مختلف ترکیه و همچنین مهاجران خارجی است. جمعیت این شهر همچنین به خاطرجاذبه‌های گردشگری، فرصت‌های شغلی و امکانات اقتصادی فراوان، به طور ثابت رو به افزایش است.

جمعیت تهران

در مقابل، جمعیت تهران کمتر از استانبول است. این شهر بر اساس آخرین آمارها، حدود 9 میلیون نفر جمعیت در محدوده شهری و بیش از 13 میلیون نفر در منطقه کلان‌شهری یا حومه دارد. مساحت تهران حدود 730 کیلومتر مربع است، که نشان‌دهنده تراکم جمعیتی بالای این شهر است؛ به‌طوری که میانگین تراکم جمعیت در تهران به 12,300 نفر در هر کیلومتر مربع می‌رسد. این رقم نشان‌دهنده‌ چالش‌های بیشتری برای مدیریت جمعیت در مقایسه با مساحت محدود شهری است.

تهران که در ابتدا شهری نسبتاً کوچک و کم‌جمعیت بوده، از دهه 1960 میلادی تاکنون شاهد رشد چشمگیر جمعیتی بوده است. افزایش جمعیت این شهر عمدتاً به دلیل مهاجرت‌های داخلی از سایر استان‌ها و همچنین عوامل اقتصادی و آموزشی بوده است.

مقایسه اساسی جمعیت‌ها

  • جمعیت کلی: استانبول جمعیتی تقریباً 1.5 برابر تهران دارد.
  • تراکم جمعیتی: تهران به دلیل محدودیت مساحت و ساختار شهری، تراکم جمعیتی بیشتری نسبت به استانبول دارد.
  • روند رشد جمعیت: رشد جمعیت در استانبول سریع‌تر بوده و همچنان ادامه دارد، در حالی که تهران به نسبت رشد جمعیتی آرام‌تری را تجربه می‌کند، هرچند مهاجرت داخلی همچنان تأثیر قابل‌توجهی بر جمعیت این شهر دارد.

تاثیر جمعیت بر زندگی شهری

در هر دو شهر، جمعیت بالا چالش‌هایی مانند ازدحام، نیاز به مسکن و زیرساخت‌های کافی، و همچنین مشکلات محیط‌زیستی از جمله آلودگی هوا ایجاد کرده است. تفاوت در مدیریت این چالش‌ها، به سیاست‌های محلی و منابع اقتصادی هر کشور بازمی‌گردد، که در بخش‌های بعدی به آن بیشتر پرداخته خواهد شد.

مقایسه جمعیت استانبول و تهران

دلایل و عوامل مؤثر بر تفاوت جمعیتی استانبول و تهران

1. مهاجرت داخلی و خارجی

یکی از عوامل کلیدی در تفاوت‌های جمعیتی استانبول و تهران، نحوه و میزان مهاجرت به این شهرها است: – استانبول:
استانبول به دلیل موقعیت جغرافیایی استراتژیک و فرصت‌های اقتصادی گسترده، مقصد محبوبی برای مهاجرت داخلی و خارجی است. بسیاری از مردم از شهرهای کوچک‌تر ترکیه به‌دنبال کار یا زندگی بهتر، به استانبول مهاجرت می‌کنند. همچنین، تنوع فرهنگی و امکانات تفریحی و تحصیلی این شهر باعث جذب مهاجرانی از کشورهای همسایه، خاورمیانه و حتی اروپا شده است.
– تهران:
در مقایسه با استانبول، تهران بیشتر مهاجرت داخلی را تجربه می‌کند. دلایل اصلی مهاجرت به تهران شامل جستجوی فرصت‌های شغلی، تحصیلات و دسترسی بهتر به خدمات بهداشتی است. با این حال، به دلیل محدودیت‌های اقتصادی و مشکلات مربوط به زیرساخت‌ها، مهاجرت خارجی به تهران نسبت به استانبول بسیار کمتر است.

2. فرصت‌های اقتصادی

تفاوت در فرصت‌ها و زیرساخت‌های اقتصادی دو شهر نقش مهمی در تفاوت جمعیتی دارد: – استانبول به‌عنوان قطب تجاری و اقتصادی ترکیه شناخته می‌شود و بیشترین سهم تولید ناخالص داخلی کشور را به خود اختصاص داده است. شرکت‌های بزرگ بین‌المللی و داخلی معمولاً دفاتر مرکزی خود را در این شهر مستقر می‌کنند. این موضوع به همراه حضور بازار کار متنوع و گسترده، مهاجرت بیشتر افراد برای یافتن شغل را تسهیل می‌کند.
– در مقابل، تهران هرچند مرکز اصلی اقتصادی ایران محسوب می‌شود، اما محدودیت‌های بین‌المللی و اقتصادی موجود (از جمله تحریم‌ها) باعث شده فرصت‌های اقتصادی کمتری برای مهاجران خارجی نسبت به استانبول وجود داشته باشد.

3. عوامل فرهنگی و اجتماعی

  • استانبول: فرهنگ چندگانه و جهانی‌شده این شهر بر جذابیت آن افزوده است. استانبول با ترکیب فرهنگ آسیایی و اروپایی، تفاوت‌های اجتماعی شگفت‌آوری دارد که برای بسیاری از افراد با پیشینه‌های فرهنگی مختلف، یک مقصد جذاب محسوب می‌شود.
  • تهران: برخلاف استانبول، تهران بیشتر نماینده‌ای از فرهنگ ملی ایران است. این شهر به‌عنوان مرکز حکومت ایران، بیشتر منعکس‌کننده ساختار اجتماعی و فرهنگی داخلی کشور است، که ممکن است پذیرای کمتری برای تنوع‌های بین‌المللی باشد.

4. عوامل جغرافیایی و محیطی

  • اقلیم و جغرافیا در استانبول:

    استانبول در منطقه‌ای معتدل قرار دارد و با سواحل متعدد و طبیعت زیبا، محیطی جذابی برای زندگی فراهم کرده است. همچنین، دسترسی آسان به سایر مناطق اروپا و آسیا نیز یکی از مزایای استانبول است.
  • اقلیم و جغرافیا در تهران:

    در حالی که تهران از طبیعت کوهستانی جذاب در رشته‌کوه البرز بهره می‌برد، مشکلاتی مانند آلودگی هوا، خشکسالی و محدودیت‌های فضایی، بر زندگی در این شهر اثر گذاشته است. این مسائل می‌توانند در درازمدت تأثیر منفی بر رشد جمعیت شهر داشته باشند.

مقاله مرتبط: بهترین هتل استانبول

5. زیرساخت‌ها و حمل‌ونقل

استانبول، با دارا بودن زیرساخت‌های حمل‌ونقل مدرن شامل مترو، خطوط اتوبوس سریع‌السیر (متروبوس) و پروژه‌های بزرگ مانند فرودگاه جدید استانبول، امکاناتی بهتر برای مدیریت تراکم جمعیتی خود فراهم کرده است. در مقابل، تهران اگرچه دارای سیستم حمل‌ونقل نسبتاً گسترده‌ای است، اما با مشکلات متعددی همچون ازدحام بیش از حد در وسایل نقلیه عمومی، ترافیک سنگین و فرسودگی زیرساخت‌ها مواجه است.

6. مدیریت شهری و سیاست‌های دولت

نهادهای محلی و سیاست‌های دولتی در استانبول نقش موثری در جذب و مدیریت جمعیت ایفا می‌کنند. ترکیه با سرمایه‌گذاری در پروژه‌های شهری و گسترش امکانات رفاهی، دست به افزایش ظرفیت‌های شهرنشینی زده است. در مقابل، در تهران، چالش‌هایی مانند محدودیت بودجه، رشد شتاب‌زده شهری و مشکلات مدیریتی منجر به محدودیت‌هایی در خدمات‌رسانی به شهروندان شده است.

نتیجه این عوامل

به‌طور کلی، استانبول به عنوان شهری جهانی با فرصت‌های گسترده، سرچشمه‌ای برای جذب مهاجران داخلی و خارجی است. در مقابل، جمعیت تهران بیشتر از جمعیت بومی و داخلی شکل گرفته و به دلیل عوامل زیست‌محیطی و زیرساختی، نمی‌تواند سریعاً به یک مقصد مناسب برای مهاجران خارجی تبدیل شود. این عوامل کلیدی در تعیین تفاوت‌های جمعیتی بین دو شهر نقش اساسی دارند.

چالش‌های شهرنشینی در استانبول و تهران

1. ترافیک و ازدحام شهری

  • استانبول:

    استانبول با بیش از 15 میلیون نفر جمعیت، یکی از شلوغ‌ترین شهرهای جهان از نظر حجم ترافیک است. در این شهر، روزانه میلیون‌ها نفر از وسایل نقلیه شخصی، تاکسی‌ها و وسایل نقلیه عمومی مانند متروبوس و قطار شهری استفاده می‌کنند. با وجود سرمایه‌گذاری‌های بزرگ در سیستم حمل‌ونقل عمومی، ترافیک سنگین این شهر به یکی از معمول‌ترین چالش‌های زندگی روزمره تبدیل شده است. این ازدحام مانع از دسترسی سریع به مقاصد و کاهش راندمان روزانه مردم شده است.
  • تهران:

    در تهران، مشکل ترافیک حتی شدیدتر از استانبول احساس می‌شود. به دلیل تراکم جمعیت بالا و محدودیت‌های زیرساختی، خیابان‌های اصلی تهران در بیشتر ساعات روز با ترافیک سنگین مواجه‌اند. اگرچه تهران دارای شبکه گسترده‌ای از مترو و اتوبوس‌های درون‌شهری است، اما ازدحام بالای جمعیت در این وسایل نقلیه عمومی نشان می‌دهد که ظرفیت این سیستم‌ها برای پاسخگویی به نیازهای شهروندان کافی نیست.
مقایسه جمعیت استانبول و تهران

2. آلودگی هوا

  • تهران:

    یکی از چالش‌های بزرگ تهران، آلودگی شدید هواست که به دلیل ترافیک بالا، فعالیت صنایع و آلودگی‌های ناشی از سوخت‌های فسیلی ایجاد شده است. پایتخت ایران به‌طور مداوم در لیست شهرهای با آلوده‌ترین هوا در جهان قرار دارد. این مسئله تهدید جدی برای سلامتی ساکنان شهر است و تأثیرات منفی زیادی بر زندگی روزمره آن‌ها دارد.
  • استانبول:

    اگرچه کیفیت هوا در استانبول معمولاً بهتر از تهران است، اما این شهر نیز با مشکل آلودگی ناشی از ترافیک و برخی صنایع مواجه است. با وجود این، اقداماتی مانند گسترش فضای سبز و استفاده از وسایل نقلیه پاک‌تر در کاهش این چالش مؤثر بوده است.

3. مسکن و هزینه زندگی

  • استانبول:

    با رشد سریع جمعیت در استانبول، تأمین مسکن به یکی از چالش‌های اصلی تبدیل شده است. قیمت مسکن، به‌ویژه در مناطقی که دسترسی به امکانات حمل‌ونقل عمومی بهتر است، به طور بی‌رویه‌ای افزایش یافته است. این امر باعث شده بسیاری از شهروندان به حومه‌های دوردست استانبول مهاجرت کنند، که خود مشکلاتی مانند طولانی‌تر شدن رفت‌وآمد را به همراه دارد.
  • تهران:

    تهران نیز با مشکل مشابهی روبه‌روست. هزینه‌های بالای مسکن در مناطق مرکزی شهر، بسیاری از افراد را مجبور به سکونت در حومه یا مناطق با زیرساخت‌های ضعیف کرده است. همچنین ساخت‌وسازهای بی‌برنامه و غیرقانونی، باعث کاهش کیفیت زندگی و افزایش مشکلات شهری، مانند کمبود دسترسی به خدمات اصلی، شده است.

4. زیرساخت‌های شهری

  • استانبول:

    استانبول با طرح‌های شهری گسترده و پروژه‌های زیربنایی کلان مانند فرودگاه جدید استانبول و تونل‌های جاده‌ای زیر تنگه بسفر، بهبود قابل توجهی در زیرساخت‌های خود به وجود آورده است. با این حال، افزایش سریع جمعیت همچنان توان این زیرساخت‌ها را به چالش می‌کشد.
  • تهران:

    در تهران، زیرساخت‌ها به دلیل رشد شتاب‌زده شهری اغلب با کمبودهایی مواجه هستند. محدودیت منابع مالی و مدیریتی باعث عدم بهبود قابل‌توجه در سیستم آب، برق و مخابرات در برخی مناطق شده است. همچنین وضعیت خیابان‌ها و فضاهای عمومی نشان‌دهنده فشار بالا بر زیرساخت‌های موجود است.

مقاله مرتبط: مراکز خرید استانبول

5. فرسایش محیط‌زیست و فضای سبز

  • تهران:

    تهران به دلیل گسترش شهرنشینی و ساخت‌وسازهای بی‌رویه، با کاهش شدید فضای سبز مواجه شده است. باغ‌ها و زمین‌های کشاورزی اطراف این شهر در دهه‌های اخیر به ساخت‌وسازهای شهری تبدیل شده‌اند، که تأثیر منفی زیادی بر محیط‌زیست و سلامت مردم داشته است.
  • استانبول:

    در استانبول، اگرچه تلاش‌هایی برای ایجاد فضای سبز بیشتر صورت گرفته، گسترش بی‌رویه شهر به حومه‌های جنگلی و مناطق حفاظت‌شده نگرانی‌هایی در مورد فرسایش محیط‌زیست به وجود آورده است.

6. برنامه‌ریزی شهری ضعیف

هر دو شهر با چالش برنامه‌ریزی ضعیف شهری روبرو هستند. در استانبول، گسترش افقی شهر باعث ایجاد ناهماهنگی در مدیریت فضاهای شهری شده است. در تهران نیز، نبود یک برنامه یکپارچه توسعه شهری باعث افزایش معضلاتی نظیر ناکارآمدی حمل‌ونقل عمومی، ساخت‌وسازهای بی‌کیفیت و فاصله طبقاتی در مناطق شهری شده است.

جمع‌بندی

هرچند استانبول و تهران در مقایسه با بسیاری از شهرهای دیگر زیرساخت‌ها و امکانات نسبی خوبی دارند، اما چالش‌های شهرنشینی در این دو کلان‌شهر نشان‌دهنده اهمیت تدوین سیاست‌ها و برنامه‌ریزی‌های منسجم‌تری برای مدیریت تراکم جمعیت و بهبود کیفیت زندگی شهری است. تفاوت‌های میان این دو شهر در نحوه مدیریت مسائل شهری، انعکاس‌دهنده توانایی‌های اقتصادی و سیاسی کشور‌های مربوطه است.

نتیجه‌گیری

استانبول و تهران، دو کلان‌شهر بزرگ در خاورمیانه، از نظر جمعیتی و مدیریت مسائل شهرنشینی شباهت‌ها و تفاوت‌های بسیاری دارند. استانبول با جمعیت بیشتر و موقعیت منحصر‌به‌فرد خود به‌عنوان پلی بین آسیا و اروپا، به یکی از مهم‌ترین مراکز اقتصادی و فرهنگی منطقه تبدیل شده است. در مقابل، تهران که بیشتر نقشی سیاسی و ملی دارد، مرکزیت اقتصادی و آموزشی ایران را در دست دارد و مهاجرت‌های داخلی زیادی را به خود جذب می‌کند.

چالش‌هایی همچون تراکم جمعیت بالا، ترافیک، آلودگی هوا و کمبود فضای سبز، هر دو شهر را درگیر کرده است، اما مدیریت آن‌ها در این دو شهر متفاوت بوده است. استانبول با سیاست‌های شهری و سرمایه‌گذاری‌های مدرن بهتر توانسته ظرفیت‌های تازه‌ای ایجاد کند، اما تهران همچنان با کمبودهای زیرساختی و محیط‌زیستی بیشتری دست‌وپنجه نرم می‌کند. این مقایسه نشان می‌دهد که چگونه عوامل اقتصادی، فرهنگی و مدیریتی می‌توانند نقش تعیین‌کننده‌ای در شکل‌دهی به جمعیت و رشد شهری داشته باشند.

در نهایت، توسعه پایدار و بهبود مدیریت شهری می‌توانند به طور قابل توجهی بر کیفیت زندگی در این دو شهر و دیگر کلان‌شهرهای مشابه تأثیر بگذارند. استانبول و تهران هر دو نمونه‌هایی ارزشمند برای بررسی راهکارهای مؤثر در مدیریت جمعیت و چالش‌های زندگی شهری هستند.

نوشته قبلی

شهر نو استانبول کجاست

نوشته‌ی بعدی

محله های باکلاس استانبول

احمدی

احمدی

نوشته‌ی بعدی
محله های باکلاس استانبول

محله های باکلاس استانبول

دیدگاهتان را بنویسید لغو پاسخ

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

مجله گردشگری مسافردونی

تو مسافردونی هرچیزی که لازم داری تا قبل سفر به هرجای دنیا رو بدونی رو بهت میگیم.

مرور بر اساس دسته بندی

  • شهرها
  • گردشگری
  • مقالات
  • هتل
  • درباره
  • تبلیغات
  • سیاست و حریم خصوصی
  • تماس

بدون نتیجه
مشاهده تمام نتایج

خوش آمدید!

وارد ناحیه کاربری خود شوید

رمز عبور را فراموش کرده اید؟

رمز عبور خود را بازیابی کنید

لطفا نام کاربری یا آدرس ایمیل خود را برای بازنشانی رمز عبور خود وارد کنید.

ورود به سیستم